Ebimisami · Lingala
Kofungola konti ya banki ya kompani na Chine: Guide mpo na ba fondateurs ya bapaya
Guide pratique na Lingala mpo na bapaya oyo bazali kosala kompani na Chine: ndenge ya kofungola konti ya banki ya kompani, ba documents oyo esengeli, mbongwana ya banki, mpe makambo ya kosala mpe kosala te.
Kofungola konti ya banki ya kompani na Chine ezali moko ya bitape ya ntina mingi mpo na fondateur ya paya oyo akomi kosala bizinesi na mainland Chine. Atako kompani na yo ekoki kozala e register na sb registry ya local, konti ya banki ya kompani nde ekopesa yo nzela ya kozwa mbongo na ba clients, kofuta ba fournisseurs, kofuta misala, mpe kosala ba transactions ya mbongo na ndenge ya mibeko. Na article oyo, tokotalela ndenge ya kofungola konti wana na ndenge ya pratique, kasi tosengeli koloba liboso ete makambo oyo ezali kaka mpo na koyeba, ezali lisusu te ndongosolo ya mibeko to ya mpako. Mibeko mpe ba politiques ya banki ebongwanaka ntango na ntango, mpe esengeli kosala na avocat to na consultant ya local.
Ntina ya konti ya banki ya kompani na Chine
Na Chine, konti ya banki ya kompani ezali na ndimbola ya monene koleka na bikólo mosusu. Banki ekoki kosala bomeki ya ba documents ya kompani, ya ba actionnaires, mpe ya mokumba ya kosala bizinesi. Konti ya kompani ezali na ba types ya ndenge na ndenge, na ndakisa konti ya base (basic account), konti ya général (general account), konti ya mbongo ya liboso (capital account) mpe konti ya mbongo ya mbula (foreign currency account). Konti ya base ezali ya ntina mingi mpo na kosala ba opérations ya ntembe, kasi banki moko na moko ekoki kosenga ba documents ya ndenge na ndenge.
Mpo na fondateur ya paya, likambo ya ntina ezali ete konti ya banki ya kompani ezali kaka te « konti ya mbongo » oyo ekoki kofungwama na nzela ya internet. Ezali kosenga bokomi ya kompani, bokomi ya ba actionnaires, mpe bokomi ya mokumba ya kosala bizinesi na Chine. Yango wana, kobanda na kofungola kompani tii na kofungola konti ya banki, ezali molongo ya bitape oyo esengeli kokambama na bokebi.
Bitape ya liboso: kompani esengeli ezala na statut ya mibeko
Liboso ya kokende na banki, kompani na yo esengeli ezala e register na administrasion ya mibeko ya Chine (na ndakisa na SAMR, oyo ezali kokamba ba registres ya ba entreprises). Esengeli ozala na business license (licence ya kosala bizinesi) oyo ezali na numéro ya registration ya kompani, mpe esengeli ozala na ba documents ya bokomi ya kompani. Banki ekosenga ba copies ya ba documents oyo, mpe mbala mosusu ekosenga ba originaux mpo na kotala.
Ba documents ya ntina oyo banki ekoki kosenga ezali: business license, articles of association (statuts ya kompani), ba documents ya ba actionnaires, ba passeports ya ba représentants ya mibeko, mpe ba documents ya adresse ya kompani. Esengeli mpe ozala na chop ya kompani (company seal) mpe ba seals mosusu oyo esengeli na mibeko ya Chine. Ba banki ya ndenge na ndenge ekoki kosenga ba documents ya ndenge na ndenge, yango wana esengeli kosala liste ya ba documents na banki oyo yo okomi kopona liboso ya kokende.
Kopona banki na ndenge ya pratique
Na Chine, ba banki ya kompani ezali mingi, mpe moko na moko ezali na ba conditions ya ndenge na ndenge. Ba banki ya leta (na ndakisa Bank of China, ICBC, China Construction Bank, Agricultural Bank of China) ezali na réseau ya monene mpe ezali kosala na ba entreprises ya ndenge na ndenge. Ba banques commerciales ya bapaya ezali mpe na ba services mpo na ba entreprises ya bapaya, kasi ba conditions na bango ekoki kozala na bomeki mosusu.
Ntina ya kopona banki ezali te kaka kotambola na internet, kasi esengeli kotala: ndenge banki ezali pene na adresse ya kompani, ndenge ya kosala ba transactions ya mbongo ya bapaya, ba frais ya banki, mpe ndenge ya kosala na ba services ya internet. Banki oyo ezali pene na kompani ekoki kosala ete yo okende na agence mpo na ba signatures mpe ba vérifications, yango ezali malamu mingi.
Ba documents oyo esengeli mpo na kofungola konti
Atako ba banki ekoki kosenga ba documents ya ndenge na ndenge, ezali na liste ya ba documents ya ntina oyo ebongisami na ba banki mingi:
- Business license ya kompani (original mpe copies).
- Statuts ya kompani (articles of association) mpe ba documents ya bokomi ya kompani.
- Passeport ya représentant ya mibeko mpe ya ba actionnaires ya ntina.
- Ba documents ya adresse ya kompani (na ndakisa bail ya esika ya kosala bizinesi).
- Company seal mpe ba seals mosusu ya kompani.
- Ba documents ya bokomi ya ba actionnaires mpe ndenge ya bokambami ya kompani.
- Ba documents ya mokumba ya kosala bizinesi mpe ba informations ya ba clients to ya ba fournisseurs, soki banki esengi.
Esengeli kosala ba copies ya ba documents oyo na ndenge ya pembe, mpe esengeli kotala ete ba numéros ya ba documents ezala ndenge moko na ba documents ya Leta. Soki ezali na bokoki ya kobongwana, banki ekoki kosenga ba documents ya nsuka.
Bitape ya kosala na banki
Ntango okomi na agence ya banki, esengeli ozala na rendez-vous na mokambi ya banki oyo ezali kokamba ba comptes ya ba entreprises. Ba banki mingi esengaka rendez-vous liboso, mpe esengeli kosala yango na nzela ya telefone to na nzela ya site internet ya banki. Na rendez-vous, banki ekotala ba documents, ekosala ba vérifications ya identité ya ba représentants, mpe ekosenga ba signatures ya ba documents ya bokomi ya konti.
Esengeli mpe kosala vérification ya adresse ya kompani. Ba banki mosusu ekoki kotinda moto mpo na kotala esika ya bizinesi, to ekosenga ba photos ya esika wana. Yango ezali mpo na koyeba ete kompani ezali kosala bizinesi ya solo, kasi ezali te kaka na papie.
Makambo ya kosala mpe kosala te
Na makambo ya kosala: esengeli kosala na banki oyo ezali na expérience na ba entreprises ya bapaya, kopesa ba documents ya solo mpe ya ndenge moko, mpe kosala na avocat to consultant mpo na koyeba mibeko ya local. Esengeli mpe kobatela ba documents ya kompani na esika ya libateli mpe koyeba ete ba informations oyo ozali kopesa na banki ezali ya solo.
Na makambo ya kosala te: esengeli te kosala na ba agents oyo ezali koloba ete bakoki kofungola konti « na nzela ya noki » sans documents ya solo, mpe esengeli te kopesa mbongo na moto oyo azali te na ndingisa ya banki. Esengeli te kosala ba transactions oyo ekoki kotala lokola ya mbongo ya mayele (money laundering) to ya kokaba mbongo na ndenge ya mibeko te. Ba banki ya Chine ezali na ba contrôles ya makasi mpo na kobatela mbongo, mpe ba sanctions ekoki kozala makasi.
Ntina ya kosala na banki ya mbongo ya bapaya
Soki kompani na yo ezali na ba clients to ba fournisseurs na bikólo mosusu, esengeli kotala ndenge banki ekosalela ba transactions ya mbongo ya bapaya. Ba banki mosusu ezali na ba services ya foreign currency, kasi ekoki kosenga ba documents ya ndenge na ndenge mpo na ba paiements ya bapaya. Esengeli koyeba mpe ndenge ya kobongisa ba factures mpe ba contrats na ndenge ya mibeko ya Chine mpe ya mibeko ya bikólo mosusu.
Nsuka
Kofungola konti ya banki ya kompani na Chine ezali mosala ya ntina mingi mpo na fondateur ya paya, kasi ezali mosala ya bokebi. Esengeli kobanda na kompani oyo ezali na statut ya mibeko, kosala liste ya ba documents, kopona banki na ndenge ya pratique, mpe kosala na bato ya mayele ya local. Makambo oyo ezali na article oyo ezali kaka mpo na koyeba, ezali te ndongosolo ya mibeko to ya mpako. Mibeko mpe ba politiques ya banki ebongwanaka, yango wana esengeli kosala na avocat, na accountant to na consultant ya local mpo na kosala ndenge ya mibeko mpe ya malamu mpo na kompani na yo.